---初始化项目
This commit is contained in:
209
server/LibreOfficePortable/App/libreoffice/readmes/readme_ko.txt
Normal file
209
server/LibreOfficePortable/App/libreoffice/readmes/readme_ko.txt
Normal file
@ -0,0 +1,209 @@
|
||||
|
||||
|
||||
======================================================================
|
||||
|
||||
LibreOffice 7.5 ReadMe
|
||||
|
||||
======================================================================
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
For the latest updates to this readme file, see https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
이 파일은 LibreOffice에 대한 중요한 정보를 담고 있습니다. 설치를 시작하기 전에 이 정보를 주의 깊게 읽으십시오.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
제품의 개발을 담당하고 있는 LibreOffice 커뮤니티는 여러분의 참여를 기다립니다. 새 사용자는 LibreOffice 사이트를 방문하여 LibreOffice 프로젝트와 커뮤니티에 대한 다양한 정보를 얻을 수 있습니다. https://ko.libreoffice.org/를 방문해 보십시오.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
LibreOffice는 정말 모든 사용자에게 무료입니까?
|
||||
|
||||
----------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
LibreOffice는 모든 사람이 무료로 사용할 수 있습니다. 여러분은 LibreOffice 복사본을 원하는 수의 컴퓨터에 설치할 수 있으며 (회사, 정부, 공공 기관, 교육 기관 등을 포함하여) 용도에 관계없이 사용할 수 있습니다. 더 자세한 사항은 LibreOffice 다운로드에 포함된 라이선스 전문을 참고하십시오.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
왜 LibreOffice는 모든 사용자에게 무료입니까?
|
||||
|
||||
----------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
여러분이 LibreOffice를 무료로 사용할 수 있는 것은 개인 기여자와 기업 스폰서가 세계 최고의 오픈 소스 가정용 및 사무용 생산성 소프트웨어인 오늘날의 LibreOffice를 위해 다양한 방법으로 설계, 개발, 테스트, 번역, 문서 작업, 사용자 지원, 마케팅 등을 돕고 있기 때문입니다.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
기여자들의 노력에 감사한 마음이 든다면, 더 많은 사람들이 LibreOffice를 사용할 수 있도록 프로젝트에 기여해 주세요. 누구나 다양한 방법으로 기여할 수 있습니다. 자세한 내용은 https://www.documentfoundation.org/contribution/을 참고하십시오.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
----------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
설치시 참고 사항
|
||||
|
||||
----------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
LibreOffice의 모든 기능을 아용하려면 최신 버전의 Java 런타임 환경(JRE)가 필요합니다. JRE는 LibreOffice 설치 패키지에 포함되어 있지 않아 따로 설치해야 합니다.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
시스템 요구 사항
|
||||
|
||||
----------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
* Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) 또는 10
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
설치 과정에는 관리자 권한이 필요하다는 점을 숙지하십시오.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Microsoft 오피스 포맷의 기본 프로그램으로 LibreOffice 을 등록하는 것은 설치 프로그램에서 다음 명령을 통해 설정할 수 있습니다.:
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
* REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1을(를) 선택하면 LibreOffice를 Microsoft Office 형식의 기본 프로그램으로 설정합니다.
|
||||
|
||||
* REGISTER_NO_MSO_TYPES=1을(를) 선택하면 LibreOffice를 Microsoft Office 형식의 기본 프로그램으로 설정하지 않습니다.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
시스템의 임시 디렉터리에 충분한 공간이 있는지 확인하고 읽기, 쓰기, 실행 권한이 있는지 확인하십시오. 설치 과정을 시작하기 전에 다른 모든 프로그램을 닫으십시오.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Debian/Ubuntu 기반 Linux 시스템에서 LibreOffice 설치
|
||||
|
||||
----------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
(LibreOffice 영어 버전을 설치한 후에) 추가 언어팩을 설치하는 방법은 아래의 "언어팩 설치하기" 섹션을 참고하십시오.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
다운로드받은 파일을 압축 해제합니다. 파일 관리자를 열고 "LibreOffice_(버전 및 플랫폼 정보)" 디렉터리로 이동합니다.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
이 디렉터리에는 "DEBS"라는 하위 디렉터리가 있습니다. "DEBS" 디렉터리로 이동합니다.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
디렉터리 안에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고 "터미널 열기"를 선택하면 터미널 창이 열립니다. 터미널 창의 명령줄에 다음 명령을 입력합니다.(명령을 수행하기 전에 관리자 암호를 입력해야 합니다):
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
다음 명령어는 리브레오피스와 데스크톱 통합 패키지를 설치합니다.(단순히 명령어를 복사해 터미널 화면에 붙여넣기 해도 됩니다.):
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
sudo dpkg -i *.deb
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
이제 설치 과정을 마쳤으며 데스크톱의 응용프로그램/오피스 메뉴에 LibreOffice의 각 애플리케이션을 가리키는 아이콘이 표시됩니다.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Fedora, openSUSE, Mandriva 등 RPM 패키지를 사용하는 다른 리눅스 시스템에 LibreOffice 설치하기
|
||||
|
||||
----------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
(LibreOffice 영어 버전을 설치한 후에) 추가 언어팩을 설치하는 방법은 아래의 "언어팩 설치하기" 섹션을 참고하시십시오.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
다운로드받은 파일을 압축 해제합니다. 파일 관리자를 열고 "LibreOffice_(버전 및 플랫폼 정보)" 디렉터리로 이동합니다.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
해당 디렉터리는 "RPMS"라는 하위 디렉터리를 가지고 있습니다. "RPMS" 디렉터리로 변경합니다.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
디렉터리 안에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고 "터미널 열기"를 선택하면 터미널 창이 열립니다. 터미널 창의 명령줄에 다음 명령을 입력합니다.(명령을 수행하기 전에 관리자 암호를 입력해야 합니다):
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
For Fedora-based systems: sudo dnf install *.rpm
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Mandriva 기반 시스템: sudo urpmi *.rpm
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
기타 RPM 이용 시스템(openSUSE 등): rpm -Uvh *.rpm
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
이제 설치 과정을 마쳤으며 데스크톱의 응용프로그램/오피스 메뉴에 LibreOffice의 각 애플리케이션을 가리키는 아이콘이 표시됩니다.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
사용자 권한으로 설치를 진행하려면, 이 압축파일의 최상위 디렉터리에 있는 'install' 스크립트를 이용하여 설치를 진행합니다. 이 스크립트를 이용하면 일반적인 LibreOffice 프로필과는 독립적인 자체 프로필을 생성합니다. 그리고 데스크톱 메뉴 항목이나 데스크탑 MIME 타입 등록과 같은 시스템 통합 부분을 진행하지 않습니다.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
위 설치 설명에서 다루지 않은 리눅스 배포판의 데스크톱 통합에 대한 참고 사항
|
||||
|
||||
----------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
이 설치 설명에서 다루지 않은 Linux 배포판에서도 쉽게 LibreOffice를 설치할 수 있습니다. 발생 가능한 다른 점의 주 양상은 데스크톱 통합입니다.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
RPMS(또는 DEBS) 디렉터리에도 libreoffice7.5-freedesktop-menus-7.5.0.1-1.noarch.rpm (또는 libreoffice7.5-debian-menus_7.5.0.1-1_all.deb) 이라는 패키지가 있습니다. 이 패키지는 Freedesktop.org 기술 사양/추천 (https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org) 내용을 지원하는 모든 리눅스 배포판을 위한 패키지입니다. 그리고 앞서 기술한 설치 방법을 지원하지 않는 다른 리눅스 배포판을 위한 설치 방법도 제공합니다.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
언어팩 설치하기
|
||||
|
||||
----------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
원하는 언어와 플랫폼에 맞는 언어팩을 다운로드합니다. 언어팩은 주 설치 저장소와 같은 장소에서 다운로드할 수 있습니다. Nautilus 파일 관리자를 이용하여 다운로드한 압축파일을 (바탕 화면과 같은) 임의의 디렉터리에 풉니다. 그리고 (빠른 시작을 포함한) 모든 LibreOffice 응용 프로그램을 종료했는지 확인합니다.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
다운로드한 언어 팩을 푼 디렉터리로 변경합니다.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
이제, 압축 해제를 하는 과정에서 생긴 디렉터리로 이동합니다. 예를 들어 32비트 데비안/우분투 시스템용 한국어 언어팩의 경우, 디렉터리명은 LibreOffice_버전정보_Linux_x86_langpack-deb_ko 입니다.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
이제 설치할 패키지가 있는 디렉터리로 이동합니다. 데비안/우분투 시스템이라면, DEBS 디렉터리입니다. 페도라, 오픈수세, 맨드리바 시스템의 경우에는 RPMS 디렉터리입니다.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Nautilus 파일 관리자에서 해당 폴더에 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고 "터미널에서 열기" 명령을 선택합니다. 방금 연 터미널 창에서 (아래 명령을 이용하여) 언어팩을 설치하기 위한 명령을 실행합니다(관리자 암호 입력을 요청할 수도 있습니다):
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Debian/Ubuntu 기반 시스템: sudo dpkg -i *.deb
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
For Fedora-based systems: su -c 'dnf install *.rpm'
|
||||
Reference in New Issue
Block a user